Nach Ambrosius' Plänen finden Laguerra und einige Soldaten nur ein verlassenes Dorf vor. Laguerra entdeckt die Kinder, die sich in den Bäumen verstecken. Sie zögert, schlägt aber keinen Alarm und geht ohne etwas zu sagen mit ihren Männern in Richtung des Forts. Erleichtert, aber ohne Laguerra zu vertrauen, beschliesst Mendoza, schnell zu handeln.
According to the plans of Ambrosius, Laguerra and the soldiers find only a deserted village. Laguerra spotted the children hidden in the trees. She hesitates, but does not denounce them and leaves without saying anything with her men in direction of the fort. Reluctant, but not trusting Laguerra, Mendoza decides that we must act fast
Suivant les plans d'Ambrosius, Laguerra et des soldats ne trouvent qu'un village désert. Laguerra repère les enfants cachés dans les arbres. Elle hésite, mais ne les dénonce pas et repart sans rien dire avec ses hommes en direction du fort. Soulagé, mais ne faisant pas confiance à Laguerra, Mendoza décide qu'il faut agir vite.
