Brighton hat bei einem Radio-Wettbewerb als Preis gewonnen, dass der Sänger Brian Setzer sein nächstes Video bei den Sheffields drehen wird. Die Produzentin, die Brian begleitet und der Nanny verblüffend ähnlich sieht, ist Bobbie Flekman, eine alte Bekannte von Maxwell. Fran und C.C. werden eifersüchtig, als sie beobachten, wie Maxwell und Bobbie zu turteln scheinen. Da die Nanny nicht kampflos aufgeben will, verkleidet sie sich als Bobbie und macht mit Maxwell „Schluss“. Der ist zunächst verblüfft, da er nie etwas mit Bobbie hatte. Als er jedoch durchschaut, dass es Fran ist, dreht er den Spieß um und macht ihr als Bobbie einen Heiratsantrag. Dann gibt er Fran zu verstehen, dass er sie auf den Arm genommen hat und erklärt ihr, dass er nur deswegen so freundlich zu Bobbie gewesen ist, weil sie ihm Mick Jagger vermitteln wollte. Daher erweist es sich als sehr unpraktisch, dass Bobbie inzwischen von Sylvia in der Besenkammer fest gehalten wird...
Fran screwed up with Elton John, and Brighton won a radio contest and the prize is that a film crew is coming to his house for a music video. When the film producers crew comes, a duplicate of Fran shows up, and Maxwell starts to fall for her. Guest star: Brian Setzer.
Fran pyrkii päämääräänsä kaksoisolentonsa avulla.
Heureux gagnant d'un concours radiophonique, Brighton a la chance de faire une apparition dans le dernier clip de la star de rock Brian Seltzer, des Stray Cats. Le vice-président de la maison de disques est présent sur le tournage...
להקת רוק מגיעה לצלם קליפ בבית משפחת שפילד, ופראן חוששת שהמפיקה, הדומה לה כשתי טיפות מים ומכירה את מקסוול מלונדון, תנסה "לגנוב" אותו ממנה. עם: פראן דרשר בתפקיד כפול.
Fran se siente amenazada cuando una antigua socia de Maxwell, Bobbie Fleckman, parece estar interesada en él.
