Marty und Debbie führen ihre Alien-Nachbarn in eine nahegelegene Shopping Mall, damit diese ihren Kindern modischere Kleidung kaufen. Da die Aliens ihr Wohngebiet zuvor nie verlassen haben, ist dies eine neue, umwälzende Erfahrung.
The Weavers take the Bird-Kersees to a mall outside Hidden Hills; Jackie and Debbie question each other's intentions.
Reggie Jackson ja Dick Butkus haluavat mennä ihmisten kouluun, mutta he tarvitsevat uusia vaatteita, jotta eivät erottuisi joukosta liikaa. Weaverit päättävät auttaa perhettä ja vievät oliot paikalliseen kauppakeskukseen. Retki onkin opettavainen kokemus yhdelle jos toiselle.
Debbie a beaucoup de mal à s'accomoder du fait que ses nouveaux voisins soient des aliens, même s'ils ont l'apparence d'humains et s'ils font tout pour qu'elle se sente à l'aise.
Dopo aver convinto i loro vicini a lasciar provare la scuola 'umana' ai loro figli, i Weaver li portano in gita per la prima volta fuori dal parco, per andare a fare shopping al centro commerciale.
