Am ersten Schultag der Weaver- und Alien-Kinder bieten Marty und Debbie ihre Hilfe an, um Dick und Reggie zu helfen sich einzugliedern. Larry und Jacky fühlen sich davon allerdings in ihrer Ehre verletzt und es kommt zum Streit.
Marty and Debbie give Dick Butkus anti-bullying advice; Larry and Jackie get tired of the Weavers' parenting tips.
On lasten ensimmäinen koulupäivä uudessa koulussa. Weaverit pelkäävät, että Dickiä kiusataan koulussa, ja yrittävät valmistaa hänet ja hänen vanhempansa tulevaan. Larryä ja Jackieä alkavat kuitenkin ärsyttää Weavereiden tunkeilevat neuvot. Amber taas yrittää päästä suosioon uudessa koulussaan.
C'est la rentrée. Marty et Debbie font de leur mieux pour préparer Dick et Reggie pour leur premier jour de classe avec des humains.
Marty e Debbie preparano i Bird-Kersees per il loro primo giorno di scuola ma sono preoccupati che il piccolo Dick Butkus possa incontrare dei bulli, ma i loro consigli gli si ritorcono contro in maniera inaspettata. Intanto Larry e Jackie sono stufi dei consigli parentali dei Weavers.
