Marty und Debbie lernen, wie sich die Zabvronianer paaren, und im Gegenzug erklären sie Jackie Joyner-Kersee und Larry Bird, wie Menschen sich fortpflanzen. Währenddessen lädt Jeremy Amber auf eine Knutsch-Party ein.
Debbie and Marty find out more about alien love when the Zabvronian mating season begins; a cute jock asks Amber to a makeout party.
Avaruusolioilla on parittelukausi, joka aiheuttaa naapurustossa sähkökatkoksia. Debbiellä ja Martylla on hääpäivä. Debbie haluaisi viettää romanttisen päivän miehensä kanssa ja pyytää neuvoa Jackieltä. Jackie taas haluaa kokeilla läheisyyttä ihmisten tapaan.
La saison des amours des Zabvroniens correspond avec l'anniversaire de mariage des Weaver, l'occasion de quelques comparaisons profitables à tous, qui permettent de mieux comprendre le fonctionnement des uns et des autres.
Marty e Debbie si ritrovano ad assistere alla stagione dell'accoppiamento Zabvroniano che coincide con il loro anniversario di matrimonio. Debbie vorrebbe che ci fosse un po' più di romanticismo nella sua vita mentre Jackie Joyner-Kersee è affascinata dai rituali amorosi umani. Nel frattempo un affascinante atleta invita Amber a una festa.
