Die Weavers fahren mit den Bird-Kersees nach Atlantic City. Währenddessen bekommt Dick Butkus zu Hause einen ominösen Anruf von seinem Großvater. Ist es nun an der Zeit, dass die Alien-Nachbarn nach Zabvron zurückkehren?
During a trip to Atlantic City, Marty learns that Larry can count cards -- and see through them; Jackie confesses that she has always wanted a human wedding; Dick Butkus receives an ominous call from his grandpa.
Debbie ja Marty ovat lähdössä Atlantic Cityyn, ja Larry ja Jackie änkeävät mukaan. Larry onkin lopulta oiva apu kasinolla, ja Jackie alkaa unelmoida kunnon häistä. Kotona Dick on vastuussa Weavereiden lapsista, ja hän alkaa saada Weavereilla outoja viestejä Zabvronilta. Reggie ja Amber pohtivat välejään.
La famille Weaver emmène ses voisins pour la première fois à la découverte d'Atlantic City. C'est alors que le grand-père de Dick prend contact avec son petit-fils pour lui dévoiler son plan : il s'agit de rapatrier sur sa planète d'origine l'ensemble de la communauté des Zabvronians établis sur terre.
I Weavers portano i Bird-Kersees ad Atlantic City dove si scopre che Larry riesce a vedere attraverso le carte e che Jackie ha sempre desiderato un festa di matrimonio in stile umano. Dick Butkus riceve una strana telefonata da suo Nonno, è forse arrivato il momento per i vicini di ritornare a Zabvron?
