Amerikanere over hele nationen hænger på hvert eneste af Sneezes ord. Sneeze er en udenrigskorrespondent, der rapporterer fra Mexico, og beskriver den blodige konflikt imellem general Ganache og El Coyote. Da journalisten tages til fange af El coyote, sender selveste præsident Grant Luckyh Luke sydpå for at befri ham. Da han er på stedet finder Luke ud af, at denne bladsmører har opdigtet hele historien! Han er ude efter hæder... men i mellemtiden bliver han virkelig kidnappet! To Mexicanere har overbevist sig selv om, at de er de to opdigtede personer, og fører bedrifterne ud i virkeligheden. Aye Caramba! Fiktion bliver til virkelighed.
Alle Welt hängt an Ernest Sneezes Lippen. Kein Wunder. Der Reporter berichtet fesselnd wie kein Anderer von den blutigen Auseinandersetzungen zwischen General Ganache und dem Rebell El Coyote. Eines Tages ist Sneeze verschwunden. Entführt! Natürlich von El Coyote. Präsident Grant schickt Luke los, um den Reporter zu befreien. Wie sich schnell herausstellt, ist Sneeze gar nicht entführt worden. Er wollte nur Aufmerksamkeit erregen. Luke ist empört. Doch dann wird Sneeze tatsächlich gekidnapped. Was nun?
Toute l’Amérique lit avec passion les récits de Sneeze, un journaliste envoyé spécial au Mexique où un sanglant conflit oppose le général Ganache et le rebelle El Coyote. Le journaliste est kidnappé par ce dernier. Le président Grant s’en émeut et envoie Lucky Luke pour le délivrer. Luke découvre que tout n’est que pure invention de la part du journaleux en mal de reconnaissance et de gloire... sauf qu’il a bel et bien été kidnappé !
לאקי לוק נשלח לחלץ עיתונאי שנקלע למלחמת אזרחים אכזרית במכסיקו. כשהוא מגיע לעיירה שבה שבוי העיתונאי, הוא מגלה שיש אנשים שיעשו הכול בשביל סיפור טוב...אך כעת מאוחר מדי.
Predsjednik, ne bi li dobio kredibilitet pred izbore, šalje Toma da oslobodi novinara Kijavicu iz Mexica, u kom navodno divlja građanski rat. Lucky odlazi u Hočitekocingo gdje otkriva da nema rata i da je novinar to sve izmislio da ne bi pisao o pasulju, ali naredniku i bratu njegove žene se svidi način kako ih je opisao u člancima ( kao generala i odmetnika ) i postaju zaista takvi.
Reportteri on joutunut Meksikon sisällissodan keskellä kapinajohtajan kynsiin, ja presidentti Grant lähettää Lucky Luken avuksi. Jokin on kuitenkin pielessä, kun sodasta ei näy merkkiäkään.
