Après avoir promis une balade romantique à Olivia et une sortie accrobranche à Piya, Oggy réalise que les deux activités doivent avoir lieu en même temps. Coincé, il n'ose pas avouer sa bévue et essaye de combiner les deux : une très mauvaise idée !
