When Ritchie is asked to a dance by the most popular girl in school, Christine believes that she is popular by association and has finally surpassed the Meanie Moms. Meanwhile, Matthew and Richard find an apartment that they want to rent together. Unfortunately, they will have to find a way to evict an old lady that lives there before they can move in.
Quand Ritchie est invité à danser par la fille la plus populaire de l'école, Christine croit qu'elle est, par association, populaire elle-aussi, encore plus que les Meanies Moms. Pendant ce temps, Matthew et Richard trouvent un appartement qu'ils veulent louer tous les deux. Malheureusement, ils devront trouver un moyen d'éviter la vieille femme qui vivait là avant qu'ils emménagent.
