Übelkeit und Geruchsempfindlichkeit: Könnte die gemeinsame Liebesnacht mit Richard unerwartete Konsequenzen haben? Die Symptome scheinen eindeutig zu sein. Doch Richard hat sich gerade jetzt wieder mit der neuen Christine versöhnt, und Mr. Harris wäre nun für eine Beziehung frei: Er hat eine Stelle an einer anderen Schule in Aussicht ...
Christine realizes that one reckless evening may have jeopardized her chance to begin dating Mr. Harris.
Christine réalise qu'à cause de son insouciance d'un soir, elle risque de saborder ses chances de romance avec Monsieur Harris.
Dopo una serata sconsiderata, Christine realizza che potrebbe aver messo a rischio le sue possibilità con Mr. Harris.
