Christine freut sich für die frisch verlobten Richard und New Christine, doch Richard hat noch eine große Bitte. Er will den Verlobungsring von Christine zurück, da dieser seiner Mutter gehört hat und nun seiner neuen Christine gehören soll. Als Ersatz will er Christine sogar einen neuen Ring kaufen, wobei er den eigentlich idealen Ring für New Christine findet. Doch was würde seine Mutter dazu sagen?
Matthew hat unterdessen seine erste Patientin, die den Zwang hat, alle intelligent wirkenden Menschen zu küssen.
Richard begs Christine for the return of her old wedding ring which was an heirloom from his mother, in hopes of giving it to new Christine when he proposes.
Richard supplie Christine de lui rendre sa bague de mariage, qui appartenait à sa mère, pour pouvoir l'offrir à l'autre Christine. En échange, il lui en achète une nouvelle. En entendant, elle accepte. Matthew, enfin devenu thérapeute, est attiré par sa première patiente.
