Die drei Geschwister sehen sich einen Film an, in dem der kleine Bösewicht Synapse von Captain Muscles gejagt wird. Michael hat Angst vor Synapse, obwohl er den Film schon oft gesehen hat und den Ausgang kennt. Als Peter kommt, um sie abzuholen, ist er ganz fasziniert von dem Film und will den Besuch in Nimmerland verschieben. Aber die Geschwister wollen unbedingt nach Nimmerland und so wird kurzerhand der Beamer mitgenommen, damit sich auch die Verlorenen Kinder den Film anschauen können. Bei der Vorführung kommt es zu einem Kurzschluss und Synapse springt aus dem Film. Er flieht sofort aus dem Baum der Kinder und fliegt mit seinem Flugapparat über die Insel. Als der Apparat streikt, stürzt er auf die Jolly Roger, wo er es fertig bringt, die Piraten auf seine Seite zu ziehen und Hook zu vertreiben. Peter bist mit den Geschwistern unterwegs, um Synapse wieder einzufangen. Da stößt Hook zu ihnen und sie verbünden sich, um Synapse gefangen zu nehmen. Das klappt erst nach einigen Schwierigkeiten und mit Hilfe der alarmierten Verlorenen Kinder. Schließlich wird Synapse wieder in seinen Film geschickt und der Spuk hat ein Ende.
Peter is fascinated when the Darling children show him an adventure film. And he gets even more excited when they decide to watch a film with the Lost Kids back in Neverland.
De kinderen nemen 'n film mee naar Fantasieland en daar ontsnapt de slechterik Synapse uit de film. Hij wil 't eiland plunderen en zet de piraten aan tot muiterij, waardoor Kapitein Haak en Peter Pan samen moeten werken om de schurk uit te schakelen.
Peter fica fascinado quando as crianças o mostram um filme de aventura, e decidem assistir a outro filme com as Crianças Perdidas na Terra do Nunca. Mas alguma dá errado e os personagens do filme saem da tela!
