Der Häuptling teilt Peter, Wendy, Lily und TinkerBell mit, dass die Urquelle von Nimmerland versiegt ist und dass man sie unbedingt wieder zum Sprudeln bringen muss, weil sonst ganz Nimmerland verdorrt. Dazu muss ein Trank in die Quelle geschüttet werden, der aus dem Haar einer Sylphie, Schlamm aus der Höhle des Monsters des Verwunschenen Sumpfes und Wasser aus der Lagune der Meerjungfrauen besteht. Jedes der drei Mädchen hat schon schlimme Erfahrungen mit einigen dieser Wesen gemacht, aber sie überwinden ihre Angst und agieren als mutiges Mädchen-Team, um die Zutaten zu besorgen, was ihnen zusammen mit Peter auch gelingt. Am Ende sprudelt die Quelle wieder und Nimmerland ist gerettet. Die Verlorenen Kinder streiten sich darum, wer in Peters Abwesenheit der Anführer sein soll, kommen aber zu keinem Ergebnis.Die Piraten, die auf der Suche nach dem Fantasiebaum sind, kriegen den Streit mit und nutzen die Situation zu einem Angriff, sie werden aber zurückgeschlagen. Da schlägt Hook einen Kampf der Anführer vor. Wenn er gewinnt, müssen die Kinder den Standort des Baumes verraten, wenn der Anführer der Kinder gewinnt, ziehen die Piraten ab. Stringbean meint, man muss die Sache so betrachten, dass alle Kinder Anführer sind und sie schlagen mit gut geplanten Schachzügen die Piraten in die Flucht. Als Peter und die Mädchen von der Quelle zurück sind, sagen sie den Kindern nicht, dass der Auftrag gefährlich war, um sie nicht unnötig zu beunruhigen. Aus dem gleichen Grund sagen die Verlorenen Kinder nichts von ihrem Kampf gegen die Piraten.
Wendy accompanies Peter alone to Neverland since her brothers have chicken pox. But there is a crisis in Neverland since the Great Spring is drying up and the Big Indian Chief only wants Peter to go along.
Michael en John zijn ziek, dus gaat Wendy zonder haar broers naar Fantasieland toe. Daar moet ze samen met Peter, Tiger Lily en Tinkerbell een belangrijke en gevaarlijke missie voltooien.
Wendy acompanha Peter Pan ao País Imaginário enquanto seus irmãos, João e Miguel, são obrigados a ficar de cama por terem contraído varicela. SINOPSE DA SÉRIE: Após encontrar uma estranha flauta e o diário de sua tataravó contando as incríveis aventuras de Peter Pan, Wendy Darling e seus irmãos, John e Michael, vão viajar para a Terra do Nunca! As crianças Darling aprenderão a crescer no único lugar do mundo onde nunca se cresce!
