Die Verlorenen Kinder wollen den einzigen Geburtstag feiern, der in Nimmerland gefeiert werden darf: den von Hook. Sie haben ihm eine riesige Statue gebaut, die aussieht wie er selbst. Um Hook zu ärgeren, wollen sie die Statue mit juckenden Pflanzen füllen. Doch es kommt alles ganz anders, weil Peter hypnotisiert wird und Hook das Metronomikum in die Hände bekommt. Damit kann er Tag und Nacht steuern.
John is fed up with being the middle child. Michael always gets his way and Wendy is permanently allowed to boss them both around. But John is never allowed to decide on anything!
De kapitein is jarig en de piraten zoeken een cadeau. Ze ontdekken de hypnobloem en krijgen Peter in hun macht. De Kinderen moeten iets bedenken om dat ongedaan te maken.
