Nadia déambule à Montréal, au Canada, pour y découvrir la street culture de la ville. Pendant son séjour, elle s'essaie notamment au monocycle, rencontre un célèbre street artiste, et en apprend davantage sur le peuple autochtone représenté sur certaines fresques urbaines.