Nothing But Blue Skies

Coco suffers the consequences of her relationship with Spatz. Christian’s pursuit of Catherine takes a fatal turn.

Coco sofre as consequências da relação que tem com Spatz. A busca de Christian por Catherine sofre uma reviravolta fatal.

Coco leidet unter den Konsequenzen ihrer Beziehung zu Spatz. Christians Suche nach Catherine nimmt eine tödliche Wendung.

Coco subit les conséquences de sa relation avec Spatz. Les efforts de Christian pour retrouver Catherine prennent une tournure fatale.

Coco subisce le conseguenze della sua relazione con Spatz. La ricerca di Catherine da parte di Christian arriva a una svolta drammatica.

Coco sofre as consequências de seu relacionamento com Spatz. A busca de Christian por Catherine toma um rumo fatal.

ココはシュパッツとの関係の代償に苦しむ。クリスチャンのカトリーヌ捜しは取り返しのつかない展開を迎える。