Bryan beschließt, dass er und David für ihr Kind einen Taufpaten brauchen. Was sie nicht bedacht haben: Bei der Suche könnte es ein Problem sein, dass die beiden nicht besonders spirituell sind. Doch wird die Kirche die beiden als Schwule überhaupt wieder in ihrem Schoß aufnehmen? Zu seinem eigenen Erstaunen trifft Bryan auf einen sehr toleranten katholischen Priester.
David and Bryan decide they need godparents for their baby. Meanwhile, Shania worries about the future of her relationship with the guys.
David ja Bryan päättävät etsiä lapselleen kummivanhemmat. Bryan etsii samalla itsestään hengellisyyttä. Myös Goldie ja Shania tarvitsevat vahvistusta uskolleen siihen, että David ja Bryan pysyvät heidän elämässään senkin jälkeen, kun lapsi on syntynyt.
David et Bryan sont à la recherche d'un parrain et d'une marraine pour leur enfant, tandis que Shania doit veiller sur le cochon d'Inde de l'école.
בראיין שומע את רוקי מדברת על כך שהיא הסנדקית של האחיינית שלה, ומנסה לחזור לשורשים הקתוליים שלו. הוא מבקר בכנסייה המקומית, שם הוא מקבל עצות מהכומר. לאחר מכן, דיוויד ובראיין מבקשים להפוך לסנדקים לילד של טיפאני וויקטוריה.
David e Bryan devono decidere scegliere il padrino e la madrina del bambino. Intanto Shania è preoccupata per come evolverà la sua relazione con i ragazzi.
