Während sich David und Bryan weiter in die Familienplanung stürzen, ist ihr Bekannter Gary am Boden zerstört. Der Leiter der Leihmutter-Vermittlung wünscht sich sehnlichst auch Kinder, schließlich ist er nicht mehr der Jüngste. Doch zum Familienglück fehlt ihm obendrein ein Partner. Bryan und David haben Mitleid und wollen ihn mit Bryans Ex verkuppeln, dem jungen, gutaussehenden Monty. Doch beim gemeinsamen Abendessen zeigt der mehr Interesse an Goldie als an Gary ...
Bryan and David discuss their future and how big they want to grow their family. The conversation leads them back to Expanding Families where Gary reveals that he wants a family of his own but he can’t seem to find the right guy. Bryan and David play matchmakers and set him up with Bryan’s ex-boyfriend and legendary party boy Monty, but their plan leads to more than they bargained for when Monty asks Goldie to be his surrogate. Elsewhere, Rocky and Jane help Shania deal with some mean girls.
Bryan ja David innostuvat tekemään suunnitelmia perheen kasvattamisen suhteen, ja tekevät siinä sivussa palveluksen Garylle. Shanialla on ongelmia koulussa, ja Jane ja Rocky neuvovat, miten hän voittaa ilkeät tytöt puolelleen. Goldienkin tulevaisuudensuunnitelmat alkavat muotoutua.
Bryan et David jouent les entremetteurs pour Gary, qui se plaint de ne pas réussir à trouver l'homme de sa vie.
בראיין ודייויד דנים בעתידם ועד כמה גדולה הם רוצים את המשפחה. הדיון מביא את גארי להתוודות שהוא רוצה משפחה משל עצמו, ובראיין ודייויד מחליטים לשדך לגארי את מונטי (מאט בומר- צווארון לבן), נער המסיבות האגדי והאקס של בראיין.
Bryan e David discutono del loro futuro e di quanto vogliono far crescere la famiglia e decidono di chiedere a Goldie se vuole accettare di essere ancora una volta una madre biologica per un futuro secondo figlio. Gary svela che anche lui vorrebbe avere una famiglia ma non riesce a trovare il ragazzo giusto. Bryan e David si impegnano per trovargli la persona giusta e pensano che Monty, ex fidanzato di Bryan, potrebbe essere il ragazzo per Gary. Rocky e Jane stanno dando una mano a Shania ad affrontare un gruppo di ragazze perfide
