First Thing We Do, Let's Kill All the Lawyers

Ein Jahr ist vergangen: Will McAvoy (Jeff Daniels), Anchorman der "News Night", Producerin Mackenzie McHale (Emily Mortimer) und Nachrichten-Chef Charlie Skinner (Sam Waterston) müssen sich mit Anwälten auseinandersetzen - sie sollen einen Bericht mit gefälschten Informationen gesendet haben. Will und MacKenzie setzen alles daran, weiter ihrem Ideal einer ehrlichen Nachrichtensendung gerecht zu werden. Jim (John Gallagher Jr.) will als Reporter die Präsidentschaftskampagne von Mitt Romney begleiten.

Will and the "News Night" staff are questioned by their lawyer about a story they've aired that's become a network crisis. An on-air remark by Will has him pulled from 9/11 anniversary coverage. Jim volunteers to cover for an embed reporter on the Romney campaign and Neal investigates the beginnings of Occupy Wall Street.

Will tiimeineen joutuu lakimiehen puhutteluun arveluttavan uutismateriaalin lähettämisestä. Neal tutkii "Vallatkaa Wall Street"-liikkeen taustaa.

Will et l'équipe de «News Night» sont interrogés par leur avocat à propos d'une diffusion faite qui a provoqué une importante crise du réseau. A l'antenne, une remarque est faite par Will sur la couverture de l'anniversaire des événements tragique du 11 septembre. Jim est volontaire pour couvrir comme journaliste embarqué la campagne de Mitt Romney. Quant à Neal, il enquête sur les origines du mouvement de contestation «Occupy Wall Street». Une nouvelle saison marquée par les mésaventures du héros Will McAvoy, qui se retrouve seul face à son entourage.

עונה שנייה לדרמה השנונה המתארת את המתרחש מאחורי הקלעים של תכנית חדשות לילה איכותית. העונה מתרחשת חמישה ימים לפני הבחירות לנשיאות וכוללת פלאשבקים של וויל מהעבר.

La sostituzione temporanea di alcuni giornalisti porta in trasmissione un discutibile consulente militare, Cyrus West, che causa non pochi problemi ai membri della redazione.

윌 맥어보이가 방송에서 보수주의 단체 '티파티'를 미국의 탈레반이라고 비난한 후, 리스 랜싱 사장이 하원 회의장에서 문전박대를 당하는 등 후폭풍이 불어닥친다. 급기야 시청자들의 여론을 이유로 찰리는 911 특집 방송에 윌 대신 엘리엇과 슬로언을 세우겠다고 말한다. 한편 짐은 매기와의 일로 착잡해져 있던 중에 롬니 기자단의 한 기자가 다리를 다쳐 대타가 필요해지자 자신이 직접 가겠다고 나서고, 닐은 '오큐파이 월스트리트' 라는 새로운 운동에 관심을 갖기 시작하는데.

Will en de redactie van News Night worden door hun advocaat op de rooster gelegd in verband met een verhaal dat ze hebben uitgezonden waardoor de zender nu in een crisis wordt ondergedompeld. Doordat hij een bepaalde opmerking maakte op antenne mag Will niet langer verslag uitbrengen van de herdenkingsplechtigheid rond 11 september. Jim geeft zich op als vrijwilliger om een ingebedde reporter bij de campagne van Romney te vervangen en Neal begint de oorsprong van de Occupy Wall Street-beweging te onderzoeken.

Will e a sua equipe são questionados por um advogado sobre a história que exibiram e que deixou a emissora em crise. Mais tarde, um comentário de Will no ar o deixa fora da cobertura de aniversário do 11 de setembro. Jim se voluntaria para cobrir a campanha de Romney, enquanto Neal investiga o início do movimento Occupy Wall Street.

Уилл описывает события прошедшего года в ходе встречи с юристом ACN Ребеккой Холлидэй. Риз Лэнсина не пускают на слушания в Конгрессе по поводу копирайта. Джим Харпер решает осветить президентскую кампанию Митта Ромни, чтобы забыть о расставании с Мэгги. Для его замены Мак приглашает продюсера ACN в округе Вашингтон Джерри Дантана. Мэгги живёт с Доном, но вскоре тот находит видео, где она признаётся в любви к Джиму. Уилл сталкивается с общественным порицанием из-за того, что назвал Чайную партию «американским Талибаном», из-за чего Риза и не пустили на слушания. Гость «Вечерних новостей» Сайрус Вест даёт Джерри наводку на секретную военную операцию «Генуя» (отсылка к бывшей в действительности Operation Tailwind).

Will y su equipo son interrogados por su abogado, debido a un reportaje que se convierte en una crisis para el canal. Mientras tanto, Jim se ofrece para cubrir una historia sobre la campaña de Rommey y Neal investiga el comienzo de Occupy Wall Street.

　　威尔和 "新闻之夜"的工作人员被他们的律师问及他们播出的一个已经成为网络危机的故事。威尔在直播中的一句话使他被撤出了9/11周年的报道。吉姆自愿为罗姆尼竞选团队的一名嵌入式记者提供报道，尼尔调查了 "占领华尔街 “的起因。

シーズン2第1話。ウィルとニュースナイトのスタッフは、ネットワークを危機状態に陥れたある事件報道について、弁護士に事情を聴取されている。オンエア中の発言が元で、9・11記念特番から降ろされることになったウィル。