Bei einer Wildschweinjagd hat es mehrere Verletzte gegeben. Eine Frau wurde von einem Jäger mit einem Pfeil angeschossen und ein Mann hat seine Hand verloren, die sich nun im Magen eines Wildschweines befindet. Die Frau braucht dringend eine Bluttransfusion. Die Ärzte können ihre Schwester ausfindig machen – doch die weigert sich, Blut zu spenden. Währenddessen kommt die neunjährige Kylie in die Notaufnahme, die über starke Kopfschmerzen klagt. Topher merkt schnell, dass die Kleine nicht die Wahrheit sagt.
TC and Paul are called to the chaotic scene of a nighttime hog-hunting excursion that has gone horribly wrong. One patient has lost a hand to a feral hog and another has been shot with an arrow through the chest. Topher deals with a resourceful 9-year-old girl who has come to the hospital on her own to seek treatment but soon realizes the case is far more complicated. Drew injures his hand during a MMA fight and enlists Krista to help him keep it a secret from Jordan. Ragosa seeks some family counseling from Landry and when Ragosa threatens to close down the staff hangout known as the "Tailgate," Landry helps him understand the benefits of a compromise.
Itsensä metsällä satuttaneen metsästäjän käsi on leikattava kiireen vilkkaa ulos sen nielaisseen villisian vatsasta. Myös metsämiehen käly loukkaantuu reissulla, ja kun miehen vaimo ilmaantuu sairaalaan, Jordan ja TC huomaavat ajautuneensa keskelle mutkikasta perheriitaa. Drew satuttaa kätensä.
Drew fait son maximum pour cacher les blessures subies lors d'une bagarre tandis que TC et Paul se précipitent au chevet d'un homme dont la main a été arrachée au cours d'une partie de chasse. Jordan se retrouve au centre d'une querelle familiale qui pourrait stopper une transfusion sanguine, pourtant vitale pour le patient…
טי-סי ופול נקראים לזירה המבולגנת של טיול לילי של ציד חזירים שהשתבש בצורה נוראית. חולה אחד איבד יד על ידי חזיר בר וחולה אחר נורה באמצעות חץ בחזה. טופר מתמודד עם ילדה בת 9 רבת-תושייה שבאה לבית החולים לבדה כדי לקבל טיפול, אך במהרה מבין שהתיק מורכב הרבה יותר. דרו פוצע את ידו במהלך קרב אמנויות לחימה משולבות ומגייס את קריסטה שתעזור לו לשמור את זה בסוד מפני ג'ורדן. רגוסה מבקש ייעוץ משפחתי מלנדרי וכאשר רגוסה מאיים לסגור את חדר המנוחה של הצוות הידוע בתור "שער אחורי", לנדרי עוזרת לו להבין את התועלות של פשרה.
TC e Paul correm para uma cena caótica após uma caçada que deu errado. Enquanto isso, uma garota de nove anos chega para tratamento em um caso que se complica ainda mais. Já Drew machuca sua mão, enquanto Ragosa procura aconselhamento familiar.
Mientras Drew intenta esconder una herida, una serie de accidentes deja a TC uniendo las partes de la mano de un cazador herido y Jordan se encuentra en medio de una discusión familiar que amenaza con poner fin a una transfusión de vida o muerte.
Enquanto Drew esconde ferimentos que sofreu durante uma luta de artes marciais do Exército contra a Força Aérea, TC e Paul se dirigiram para uma caçada de suínos selvagens onde uma mulher chamada Amy foi atingida com uma flecha.
