Immer mehr Krankenwagen bringen Soldaten ins SAMH, die kurz nach ihrer Rückkehr aus Afghanistan bei einem Busunfall verletzt wurden. Unter ihnen ist auch Drews Lebensgefährte Captain Rick Lincoln. Nachdem der Notruf das Auffrischen ihrer Beziehung unterbrochen hat, kommen TC und Jordan zusammen im Krankenhaus an, was auch Scott nicht entgeht. Es sieht aus, als könne Ricks Bein nicht gerettet werden, doch TC ignoriert Scotts Anweisungen, Rick für eine Amputation vorzubereiten. Er will mit Drew versuchen, das Bein zu retten. Dabei will Drew seine Beziehung geheim halten.
Drew is looking forward to the return of his boyfriend Rick from his overseas deployment but things go terribly wrong as a horrific crash sends badly wounded soldiers, including Rick, into the emergency room. Drew struggles to keep his relationship under wraps with TC’s help, as they both try to save Rick. TC and Scott argue over who is in charge and Jordan realizes she has to deal with some unresolved feelings for TC. Topher struggles to diagnose a soldiers illness as Krista fends off the flirtations of young soldiers in the emergency room, and Paul must contend with their good-natured teasing because he looks so young. Kenny discovers Ragosa’s online dating profile and offers to help fix it up.
Drew'n poikaystävä Rick on matkalla kotiin, kun joukkue joutuu vakavaan bussiturmaan. Mielenhäiriöinen potilas uskoo olevansa raskaana Matt Damonille. TC ja Scott ottavat yhteen.
Drew est fébrile : Rick, son petit ami actuellement en mission à l'étranger, doit rentrer. Tout se complique lorsqu'arrivent des soldats victimes d'un accident de la circulation, parmi lesquels Rick justement ! Drew tente de garder sa relation secrète, avec la complicité de TC qui l'aide à s'occuper de Rick…
דרו מחכה בכיליון עיניים לחזרת בן זוגו, ריק, מהצבתו בחו"ל אבל דברים משתבשים בצורה נוראית כשהתרסקות נוראה שולחת חיילים פצועים קשות, כולל את ריק, אל חדר המיון. דרו נאבק להמשיך להסתיר את מערכת היחסים שלו בעזרתו של טי-סי בעוד ששניהם מנסים להציל את ריק. טי-סי וסקוט מתווכחים מי אחראי וג'ורדן מבינה שהיא צריכה להתמודד עם רגשות בלתי פתורים כלפי טי-סי. טופר נאבק לאבחן חולי של חייל בעוד קריסטה הודפת את הפלירטוטים של חיילים צעירים בחדר המיון. קני מגלה את פרופיל הדייטים המקוון של רגוסה ומציע לעזור לשפץ אותו.
Um acidente horrível manda dúzia de soldados, incluindo o namorado de Drew, para a a sala de emergência — onde TC e Scott batem de frente. Enquanto isso, Topher tenta diagnosticar a doença de um soldado, enquanto Jenny tenta melhorar o perfil online de Kenny.
Las secuelas de un grave accidente de autobús militar amenazan con exponer la verdad sobre la relación de Drew y Rick. TC y Scott se enfrentarán por Jordán.
Enquanto o TC e a Jordânia reavivam seu relacionamento ainda ardente, as ambulâncias começam a chegar ao SAMH com soldados de volta do Afeganistão que sofreram ferimentos num acidente de ônibus, incluindo o namorado de Drew, o Capitão Rick Lincoln.
