Jordan (Jill Flint) und Cain (Mark Consuelos) entdecken ihre berufliche Dynamik während sie gemeinsam an einem Patienten mit schweren Verletzungen einer Explosion arbeiten.
Drew (Brendan Fehr) und Paul (Robert Bailey Jr.) bekommen vom selben Unfall einen Patienten und suchen nach einer Lösung dessen verletzte Hand zu retten.
Scott (Scott Wolf) ist überrascht als Annie (Sarah Jane Morris) jemanden aus seiner Vergangenheit mit ins Krankenhaus bringt.
Kenny (JR Lemon) und Shannon (Tanaya Beatty) haben Schwierigkeiten sich an ihre neue Wohnsituation zu gewöhnen.
Währenddessen sind sich TC (Eoin Macken) und Amira (Rana Roy) uneinig darüber, wie sie ein syrisches Kind auf der amerikanischen Basis behandeln sollen.
Jordan and Cain travel to the scene of an oil-field explosion and treat a patient with extreme injuries. Also, Drew and Paul try to save a patient's severed hand; Scott encounters a person from his past; and TC tries to help a sick Syrian child.
En traitant les victimes d'un accident de gisement de pétrole, Drew et Paul découvrent une menace environnementale mortelle. En Syrie, TC prend des mesures dangereuses pour sauver un enfant. Annie revient au San Antonio avec quelqu'un du passé de Scott.
In Siria, TC e Amira cercano di salvare un ragazzo in preda a forti dolori addominali. L'unica sala operatoria nei paraggi e' quella della base americana, ma per poterla usare, dovranno vincere le diffidenze dei militari verso la popolazione civile.
Jordan e Cain vão para o local da explosão em um campo de petróleo e tratam um paciente com lesões extremas. Enquanto isso, Drew e Paul tentam salvar a mão decepada de um paciente. Scott encontra uma pessoa de seu passado; e TC tenta ajudar uma criança síria doente.
Jordan y Cain descubren su dinámica profesional mientras tratan a un paciente con graves lesiones por una explosión en una plataforma de petróleo. Drew y Paul reciben a un paciente del mismo accidente, y deben encontrar una solución para salvar la mano del paciente. Scott es sorprendido cuando Annie se presenta en el hospital con un invitado inesperado de su pasado. Kenny y Shannon luchan para adaptarse a su nueva forma de vida, y TC y Amira se enfrentan para tratar a un niño sirio en la base estadounidense.
Jordan e Cain descobrem sua dinâmica profissional ao lidar com pacientes com lesões extremas. Drew e Paul tentam salvar a mão de um paciente.
