Carlo Antinari stále váhá se vstupem do nezákonných obchodů se zbraňemi. Corrado Cattani se zamiluje do Giulie Antinarové, ale jeho vyšetrování vůbec nepostupuje. To však jen do chvíle, než zemře její otec a vedení rodinné banky se opět ujme její dědeček Nicola. Dochází k velkým změnám...
Das Imperium des Bankiers Carlo Antinaris droht zusammenzubrechen. Aber noch zögert der Tycoon, in das illegale Waffengeschäft der Mafia einzusteigen. Er fährt nach Sizilien. Dort fallen FBI-Agent Bert und seine Männer einem Mordanschlag zum Opfer. Corrado Cattani kommt mit dem Leben davon. Er sucht Zuflucht im Kloster.
Cattani falls in love with Giulia, but his inquest does not go far, until Giulia's father dies, and her grandfather takes hold of the family bank again.
La malavita prova a coinvolgere anche il padre di Giulia, Carlo Antinari, nelle losche vicende legate al traffico di armi: il Direttore Generale Dino Alessi tenta infatti di corromperlo e Carlo, oppresso dall'angoscia, tenta il suicidio. Carlo si reca da suo padre, che poi si scoprirà essere alleato della mafia. L'Agente Bert Di Donato viene assassinato durante un'incursione.
