Giulia se usmiřuje s dědečkem Nicolou a její druhé setkání s šéfinspektorem Corradem Cattanim, po pohřbu její matky Anny, je zkouškou jeho loajality. Giulia chce, aby odešli spolu pryč ze Sicílie. Corrado však cítí, že kousek před cílem se nemůže vzdát. Život jednoho člověka končí velmi tragicky a život dalšího člověka je ve velkém nebezpečí, protože jak říká Giulia "Ztratil a docela dost".
Giulia reconciles with her grandfather Nicola, and her second meeting with chief inspector Corrado Cattani is yet a probe for his loyalty to duty. One man ends a life of power tragically; the other hangs desperately to life because, as Giulia says, "He lost; and quite a lot!"
Nicola Antinari, per evitare l'arresto, muore suicida e il trafficante d'armi Kemal Yfter viene arrestato. L'avvocato Terrasini viene ucciso da Tano su ordine del boss mafioso U' Papa. Tano prende così il posto di Terrasini e, insieme con Giulia, si trasferisce a Milano per guidare la banca.
