Oscar und Emily sind sich nicht besonders grün. Felix beschließt kurzerhand, die beiden zu einem Dinner zu schicken, damit sie sich etwas anfreunden. Und tatsächlich geht sein Plan auf, denn Emily und Oscar verstehen sich so gut, dass sie fortan sehr viel Zeit miteinander verbringen. Schon bald fühlt sich Felix ausgeschlossen. Als er schließlich feststellt, dass sie hinter seinem Rücken gemeinsam Dinge unternehmen, ohne es ihm zu erzählen, erreicht die Krise ihren Höhepunkt.
Felix forces Oscar and Emily to go on a date to get to know each other better in the hope that they’ll become friends. Also, Teddy agrees to help Dani with her first contract negotiation.
Felixiä harmittaa, ettei Oscar vietä juurikaan aikaa Emilyn kanssa. Pian paras kaveri ja tyttöystävä tulevatkin yllättävän hyvin toimeen keskenään, ja Felix tuntee jäävänsä paitsioon. Danin suosio Oscarin radio-ohjelmassa jatkuu, ja hänelle tarjotaan mainoskeikkaa. Teddy päättää esittää piinkovaa agenttia ja neuvotella kunnon diilin Danille.
פליקס מסדר לאוסקר ואמילי דייט, בתקווה שזה יתפתח למערכת יחסים נפלאה. בינתיים, טדי מסכים לעזור לדני עם המו"מ הראשון שלה.
