Ned starts slowly with his volunteer crew until Esmeralda forces them to scramble for stories.
Ned começa devagar com sua equipe de voluntários, até que Esmeralda os força a correr atrás de pautas.
Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.