Michaels Abteilung feiert Weihnachten im marokkanischen Stil, ganz nach Phyllis’ Vorstellung, die weiterhin Angela als Handlanger für sich dienen lässt. Michael ist bester Laune und versucht sich an schwer alkoholischen Mixgetränken, mit denen er vor allen Dingen Meredith versorgt, die schon nach kurzer Zeit so betrunken ist, dass sie nicht einmal bemerkt, wie ihre Haare Feuer fangen. Dass nichts Schlimmeres passiert, verdankt sie Dwights beherztem Einsatz mit dem Feuerlöscher. Sofort ist die gute Laune dahin, und Michael beruft eine Intervention ein, um Meredith von ihrer Alkoholsucht zu befreien. Er ist fest entschlossen, und mit seiner Überzeugung, das Richtige zu tun, schleppt er sie noch am selben Abend in eine Entziehungsklinik. Gleichzeitig hat Angela die Nase von Phyllis’ Traktat voll und tritt ihr entschieden entgegen.
Phyllis' Moroccan-themed holiday party goes up in flames when Meredith's hair catches on fire and Michael is forced to deal with the accident. Meanwhile, Dwight corners the market on the hottest toy of the Christmas season.
Juhlakomitean johtaja Phyllis järjestää konttorin väelle marokkolaisteemaisen joulujuhlan. Tilaisuus muuttuu pian interventioksi, kun Meredith juo itsensä humalaan ja hänen hiuksensa syttyvät tuleen.
La fête de Noël bat son plein jusqu'à ce que Meredtih, complètement saoul, mette le feu à ses cheveux.
Uma festa de Natal, em Marrocos. A festa com temática sobre Marrocos de Phyllis acaba em chamas.
Phyllis decide que la fiesta para empleados será de temática marroquí. Los problemas comienzan cuando Meredith se emborracha y su pelo se quema.
Phyllis julfest med marockanskt tema går upp i lågor när Merediths hår fattar eld, och Michael måste ta hand om olyckan. Dwight tar kontroll över marknaden för julens mest populära leksak.
Как председатель комитета по планированию партии, Филлис решает устроить праздничную вечеринку в марокканском стиле. Проблемы начинаются, когда волосы Мередит загораются, и Майкл пытается помочь.
A festa de Natal com tema marroquino de Phyllis esquenta quando o cabelo de Meredith pega fogo e Michael precisa intervir.
Festa di Natale in Marocco: i festeggiamenti vacanzieri di Phyllis (Phyllis Smith) vanno in fumo.
Večírek u Phyllis se pořádně zvrtne, když Meredith začnou hořet vlasy. Dwight řeší, která hračka letos o Vánocích nejvíc frčí.
