Erin works to make a spooky, non-childish Halloween party with help from Gabe. Dwight becomes friends with Robert's son, and Pam and Jim debate the existence of ghosts. Meanwhile, Robert tries to figure out everyone's deepest fears.
Erin yrittää tehdä konttorin halloween-juhlista juuri sellaiset, kuin Andy ja Robert California tahtovat. Jim ja Pam kiistelevät siitä, onko kummituksia olemassa. Dwight ystävystyy Robertin 11-vuotiaan pojan Bertin kanssa.
Erin trabaja para hacer una fiesta de Halloween espeluznante y no infantil con la ayuda de Gabe. Dwight se hace amigo del hijo de Robert, y Pam y Jim debaten sobre la existencia de fantasmas. Mientras tanto, Robert intenta descifrar los miedos más profundos de todos.
Erin est chargée d'organiser la fête d'Halloween à laquelle participe Robert et son fils. Dwight sympathise avec celui-ci, Jim et Pam débattent de l'existence des fantômes.
Erin kämpar med att få en Halloweenfest på kontoret precis som Andy och Robert California vill ha den. Jim och Pam grälar om spöken är verkliga eller inte, och Dwight blir kompis med Roberts elvaårige son Bert.
Erin trabalha para fazer uma festa de Halloween assustadora e não infantil com a ajuda de Gabe. Dwight se torna amigo do filho de Robert, e Pam e Jim discutem a existência de fantasmas. Enquanto isso, Robert tenta descobrir os medos mais profundos de todos.
Энди поручает Эрин устроить вечеринку в честь Хеллоуина. После замечания Роберта о том, что вечеринка кажется ему слишком детской, она просит Гейба помочь ей сделать вечеринку более серьезной.
Erin se esforça para fazer a festa de Halloween no escritório exatamente como Andy e Robert querem. Jim e Pam conversam sobre fantasmas, e Dwight se aproxima do filho de Robert.
Erin will die ultimative Halloweenparty organisieren. Doch es ist nicht einfach, die Erwartungen von Robert California, Andy und den Kollegen zu erfüllen.
Erin cerca disperatamente di creare la festa di Halloween che Robert e Andy hanno in mente. Intanto Jim è scioccato quando scopre che Pam crede nei fantasmi, Dwight fa amicizia con il figlio di Robert.
