Long Way Back from Hell

Když se Rebekah ocitne sama zamknutá v nemocnici, kde pracovala roku 1919, uvědomí si, že čarodějnice jménem Genevieve se vrátila pro pomstu a je rozhodnutá odhalit temné tajemství Rebeky, které by ji mohlo zničit. Rozrušený Elijah se obrací na Marcela a Hayley s prosbou o pomoc, ale dostane tak Klause a Rebeku do nebezpečí. Když je čas proti nim, Marcel si uvědomí, že může mít informace, které by je zavedli k záchraně Klause a Rebeky, ale odhalení bude mít smrtelné následky.

Geschwächt von dem Angriff der Werwölfe, wacht Rebekah in einem verlassenen Sanatorium auf. Ihr Bruder Klaus wurde von der Hexe Genevieve ebenfalls dort hingebracht, um ihn über einen bitteren Verrat aufzuklären. Die Hexe lässt ihn dank eines Mittels in die Vergangenheit reisen. Er beobachtet dort, wie ihn seine eigene Schwester aus Liebe zu Marcel ans Messer liefert und den grausamen Vater wieder zum Leben erweckt. Nach dieser Enttäuschung will Klaus nur eins: Rebekahs Tod.

In 1919, Rebekah worked in a sanatorium. She finds herself back there and locked up as a witch who is seeking revenge plans to reveal her darkest secrets. Elijah makes a decision that puts the others in further danger.

Celeste noitineen pitää Klausia ja Rebekahia vankinaan. Kaltoin kohdeltujen noitien kosto on kaamea, eikä kumpikaan sisaruksista säästy kidutukselta. Elijah, Hayley ja Marcel tekevät kaikkensa löytääkseen heidät ennen kuin mitään lopullista tapahtuu.

Rebekah se réveille dans l’hôpital où elle a travaillé en 1919, prisonnière de la sorcière Genevieve qui compte la détruire en exposant l’un de ses secrets. Elijah recherche son frère et sa sœur avec l’aide de Marcel et Hayley.

רבקה, הנעולה בבית ההבראה, מגלה מכשפה שחזרה כדי לחפש נקמה ואלייג'ה מקבל החלטה שמסכנת את קלאוס ואת רבקה.

Rebekah si riprende in un sanatorio abbandonato, in preda ai ricordi dei malati morenti in quello stesso ospedale. Fugge fuori, non sapendo dove si trova e come ci è arrivata, quando compare alle sue spalle Genevieve e la pugnale con un paletto di legno, lasciandola in terra sotto gli occhi compiaciuti di Celeste, la quale sorveglia il corpo inanimato di Klaus, disteso su uno dei letti. Intanto, alla funzione funebre di Sophie al cimitero arriva Elijah, che vuole sapere dove sono i suoi fratelli. È la stessa Monique a dirgli che il corpo che stanno seppellendo è quello di sua zia, ed a dargli un messaggio di Celeste, che con incantesimo gli ha tatuato sul corpo la soluzione per ritrovare i suoi fratelli. Rebekah riprendi i sensi e si trova distesa sul letto del sanatorio abbandonato, luogo dove aveva conosciuto Genevieve nel 1919, quando entrambe erano infermiere che si prendevano cura dei malati afflitti dalla mortale febbre che aveva contagiato New Orleans. La strega sfila il pugnale di osso, intriso di veleno di licantropo dal corpo dell'Originale, ed usa il suo sangue per completare una mistura che stava preparando, preannunciandogli che farà un incantesimo che rivelerà molto sulla sua famiglia a Klaus. Marcel ed Elijah inviano il loro esercito di vampiri alla ricerca dei due Mikaelson scomparsi, cercando con l'aiuto di Hayley di risolvere l'enigma dei nomi tatuati sul corpo di Elijah che sono comparsi grazie all'incantesimo di Celeste/Sabine, magia che è anche la soluzione per la trovare Klaus e Rebekah. Intanto Rebekah, vagando per l'ospedale alla ricerca di una via di fuga, ha continue visioni di quei luoghi nel passato, quando lei era infermiera, e Genevieve rivela a Klaus (avendo collegato le menti dei due fratelli) che la sorella, d'accordo con Marcel, avevano a quel tempo chiesto il suo aiuto per fare un incantesimo che permettesse loro di stare insieme senza la preoccupazione di Klaus, ma l'ibrido non sembra essere sorpreso dalla rivelazione, conos

Quando Rebekah acaba trancada no sanatório onde trabalhou em 1919, ela apercebe-se que uma bruxa chamada Genevieve voltou para se vingar e para revelar segredos sombrios que destruiriam Rebekah se fossem expostos.

Ребекка обнаруживает себя в заброшенной больнице, где когда-то произошло важное событие. Пытаясь найти брата с сестрой, Элайджа получает от Селест подсказку, в то время как Ребекке напоминают о ее прошлом. Марсель помогает Элайдже разгадать загадку его бывшей возлюбленной и рассказывает о событии прошлых лет, а Женевьева связывает сознание Клауса с сознанием его сестры и вынуждает Ребекку покаяться в преступлении против брата.

Cuando Rebekah se encuentra encerrada el sanatorio donde trabajó en 1919, descubre que Genevive ha vuelto para revelar un oscuro secreto de su pasado que podría destruir su relación con Klaus si es expuesto y así obtener su venganza. Angustiado por encontrar a sus hermanos, Elijah acude a Marcel y Hayley para que lo ayuden a resolver una especie de acertijo que Celeste dejó para él y que lo guiará directamente a su familia. Con el tiempo en contra, Marcel descubre que tiene información valiosa que podría conducirlos a Los Originales pero al revelarla resultará en consecuencias mortales. Finalmente, Klaus busca castigar a Rebekah y Marcel pero Elijah se lo impide y un movimiento arriesgado de Hayley podría significar un paso más para ayudar a su clan a librarse de la maldición que pesa sobre ellos.

Quando Rebekah se vê trancada em um sanatório onde ela trabalhou em 1919, ela percebe que uma bruxa chamada Genevieve (convidada especial Elyse Levesque) está de volta para se vingar e revelar segredos sombrios que destruirão Rebekah se forem expostos. Elijah, perturbado, pede a ajuda de Marcel e Hayley, quando uma de suas decisões coloca as vidas de Klaus e Rebekah em perigo. Com o tempo contra eles, Marcel percebe que pode ter informações valiosas que poderiam levá-los a Rebekah e Klaus, mas revelá-las, quase certamente, resultaria em consequências fatais.