anzo (Anand Desai-Barochia) probiert sein umgestaltetes Image an Talon (Jessica Green) aus, wobei das Ergebnis nicht überraschend ist. Garret (Jake Stormoen) versucht, Gwynn (Imogen Waterhouse) gegenüber loyal zu bleiben, während seine Entführer versuchen, ihn zu brechen. Gwynn wird als Geisel genommen, und nur Talon (Jessica Green) kann das Lösegeld bezahlen. Talon beschwört einen gefährlichen Verbündeten herauf, der ihr helfen soll, zu Ende zu bringen, was sie begonnen hat.
Gwynn is taken hostage with a ransom only Talon can pay. Talon summons a risky ally to help her finish what she started. Janzo tries out his new image on Talon.
Dans les cachots de la capitale, Dred apprend à Garret que Rosamund est une usurpatrice et que la veritable avait un visage difforme. Par une fausse lettre, Sana fait croire à Garret que la reine l'a remplacé et parvient ainsi à l'embrigader au service des Trois, lui promettant également une vie heureuse avec elle. Tobin anéanti toutes ses chances de mariage en offrant une nuisette à Gwenn. Rebb prend Gwenn en otage et exige l'Asterkinj de Talon. Pour la combattre, cette dernière invoque un démon : apparaît un Lou-Kouri et Zed, un Blackblood ennemi de Rebb et ami des humains.
La raza de los "Blackbloods" ha sido arrasada. Un grupo de mercenarios acaba con todos los miembros de la civilización sin tener piedad por nadie. Todos menos Talon, una chica valiente y guerrera que resulta ser la única superviviente de la aldea. Es entonces cuando esta decide emprender un duro camino para dar con los asesinos de su familia. Durante el viaje descubre que posee un poder sobrenatural que debe aprender a utilizar para cumplir su misión. Además, deberá protegerse a sí misma en un terreno hostil manchado por el fanatismo religioso de un dictador.
Война уже началась: Гвин оказывается в заложниках, и только Коготь способна заплатить ту цену, которую просят тюремщики. Героиня решает призвать на помощь опасного сторонника, который поможет завершить начатое. Чанзо получает шанс проверить реакцию Коготь на его новый облик.
Gwynn wordt gegijzeld met losgeld dat alleen Talon kan betalen. Talon roept een riskante bondgenoot op om haar te helpen af te maken waar ze aan begonnen is. Janzo probeert zijn nieuwe imago uit op Talon.
