Talon and Luna recruit an old friend to help them find an ancient key. Tobin and Falista have an extraordinary meeting. Wren and Janzo unleash a menace, causing Garret and Zed to go on a hunt.
Коготь и Луна решают заручиться поддержкой старого друга, который должен помочь им найти древний ключ. Но оправдаются ли их надежды? Тобина и Фалисту ожидает незабываемая встреча — как она отразится на судьбе героев? В это время Рен и Чанзо становятся причиной возникновения угрозы, которая заставляет Гаррета и Зеда отправиться на охоту.
Ein alter Freund soll Talon und Luna dabei helfen, einen uralten Schlüssel zu finden. Unterdessen setzen Janzo und Wren den Außenposten einer Bedrohung aus, der sie alleine nicht gewachsen sind.
Talon y Luna reclutan a un viejo amigo para que les ayude a encontrar una llave antigua. Tobin y Falista tienen un encuentro extraordinario. Wren y Janzo desatan una amenaza que hace que Garret y Zed vayan a cazar.
Talon et Luna recrutent un vieil ami pour les aider à trouver une ancienne clé. Tobin et Falista ont une rencontre extraordinaire. Wren et Janzo déchaînent une menace, obligeant Garret et Zed à partir à la chasse.
