Inside Man

Sofia works to secure her family’s strength, while Oz attempts to play both the Falcone and Maroni families to his advantage.

Sofia Falcone ist vollauf damit beschäftigt, die Machtposition ihrer Familie zu sichern. Unterdessen versucht Oz, die Falcones und die Maronis zu seinem Vorteil gegeneinander auszuspielen.

Sofia trabalha para garantir a fortaleza de sua família, enquanto Oz coloca Victor à prova.

Sofia s'efforce de préserver la stabilité de sa famille, tandis qu'Oz met Victor à l'épreuve.

Sofia, ailesinin gücünü korumaya çalışırken Oz da hem Falcone'ları hem de Maronis'i kendi avantajı için kullanmaya çalışır.

Sofia se snaží zajistit sílu své rodiny, zatímco Oz podrobuje Viktora zkoušce. (Max)

Sofia lavora per mantenere il potere della sua famiglia, mentre Oz cerca di trarre vantaggio sia dalla famiglia Falcone che da quella Maroni.

Sofía trabaja para asegurar la fortaleza de su familia, mientras Oz intenta jugar con las familias Falcone y Maroni a su favor.

Несмотря на подозрения, Марони продолжает сотрудничать с Озом, в то время как к делу Фальконе присоединяется Лука. София страдает из-за недавней смерти брата и заказывает детективу расследовать его убийство, уверенная в том, что в нем замешаны люди Сальваторе.

Sofia arbejder på at sikre sin families styrke, mens Oz forsøger at manipulere både Falcone- og Maroni-familierne til sin fordel.

Sofia esforça-se por garantir a força da sua família, enquanto Oz tenta jogar com as famílias Falcone e Maroni em seu proveito.

Sofia yrittää vahvistaa perheensä asemaa. Oz yrittää käyttää Falconen ja Maronin perheitä hyväkseen.

Софія працює над зміцненням своєї сім'ї, а Оз намагається використати сім'ї Фальконе та Мароні на свою користь.

Sofia stara się zapewnić swojej rodzinie moc i przetrwanie, podczas gdy Oz wystawia Victora na próbę.

Sofia luptă să-și consolideze puterea familiei, în timp ce Oz încearcă să profite de rivalitatea dintre familiile Falcone și Maroni pentru propriul său avantaj.