Gold Summit

Despite his enemies’ attempts to smoke him out, Oz seeks to expand his reach in the city. Meanwhile, Victor crosses paths with a former adversary.

Oz procura expandir seu alcance na cidade, enquanto Victor encontra um antigo adversário.

Oz cherche à renforcer son emprise sur la ville, tandis que Victor croise la route d'un vieil ennemi.

Oz yrittää levittää valtaansa kaupungissa. Victor kohtaa entisen vastustajansa.

Nonostante i tentativi dei suoi nemici di eliminarlo, Oz cerca di espandere il suo raggio d'azione in città. Nel frattempo, Victor incrocia un ex avversario.

Während Sofia und Sal alles daransetzen, Oz aufzuspüren, versucht dieser, seine Macht in der Stadt auszuweiten, und zwar mit allen Mitteln. Aber dann trifft Victor plötzlich auf einen alten Gegner.

Oz se snaží rozšířit svou působnost ve městě, zatímco Victorovy cesty se zkříží s jeho bývalým protivníkem. (Max)

A pesar de los intentos de sus enemigos de desenmascararlo, Oz busca expandir su influencia en la ciudad. Mientras tanto, Victor se cruza con un antiguo adversario.

Оз успешно развивает сеть распространения наркотиков, но после убийства нескольких продавцов, решает раздавать его бесплатно. Надеясь найти что-то, что поможет отомстить Озу, София и Сальваторе пробираются в его квартиру, где находят фотографию Ив.

Oz procura expandir a sua influência na cidade, enquanto Victor se cruza com um antigo adversário.

Düşmanlarının onu ortaya çıkarma çabalarına rağmen Oz, şehirdeki etkisini genişletmeye çalışır. Victor'un eski bir rakibiyle yolları kesişir.

Oz pragnie poszerzyć swoje wpływy w mieście, a Victor spotyka na swej drodze dawnego przeciwnika.

În ciuda încercărilor dușmanilor de a-l elimina, Oz încearcă să-și extindă influența în oraș. Între timp, Victor se intersectează cu un vechi adversar.