Marlene hatte ein Ei gefunden und sie hat, weil Pinguine Vögel sind, die Pinguine gebeten das Ei auszubrüten. Skipper war am Anfang dagegen. Er hatte dann entschieden, dass jeder das Ei für eine bestimmte Zeit haben kann. Doch während Skipper, Kowalski und Rico das haben, bringen sie es in lauter Gefahren. Allerdings möchte auch Julien das Ei haben und es Julien Junior (kurz JJ) nennen...
Marlene discovers a lost egg and thinks the Penguins would be perfect egg watchers.
Marlène a besoin d'aide pour garder des œufs...
Marlenka znajduje na swoim wybiegu jajko, które oddaje pod opiekę pingwinom. Wszystkie pingwiny z wyjątkiem Skippera uważają, że jajko jest urocze, ale on uważa, że podjęcie "służby pielęgniarskiej" jest niestosowne w elitarnej jednostce. Gdy Król Julian dowiaduje się o jajku, rości sobie do niego prawa, bo uważa, że "bogowie" zesłali mu odpowiedniego dziedzica tronu. Kiedy okazuje się, że Julian chce zaopiekować się jajkiem, Skipper niechętnie postanawia zadbać o nie.
Марлин находит яйцо и отдаёт его пингвинам для высадки.
Marlene acha um ovo abandonado e pede aos pinguins para cuidarem dele. Mas o Rei Julien fica com ciúmes, e quer criar o ovo para ser seu braço direito.
