Durch Skippers Schuld verliert König Julien seine heiß geliebte Krone, die in der Kanalisation landet. Ohne dieses herrschaftliche Utensil kann der Chef-Lemur selbstverständlich nicht auskommen. So müssen die Pinguine sich auf einen gefährlichen Trip in den übelriechenden Untergrund von New York wagen und die Krone wiederbeschaffen...
Skipper accidentally causes King Julien to lose his beloved crown. Now the penguins go on a dangerous mission to retrieve the crown from the sewer.
Quand le Roi Julian perd sa couronne, Skipper est envoyé pour la retrouver.
Pendant ce temps, Marlène est chargée de le calmer.
Przez Skippera, chcącego pokazać, że umie się bawić, korona Juliana wpada do kanału. Pingwiny ruszają, by ją odzyskać, lecz na drodze stają im szczury na czele z ich królem. Marlenka tymczasem stara się pocieszyć załamanego Juliana, konstruując dla niego nowe korony, które oczywiście mu się nie podobają. W kanale Skipper walczy o koronę Juliana z Królem szczurów. Czy Skipper wygra ten pojedynek?
По вине Шкипера Джулиан теряет свою корону. И теперь пингвины отправляются на поиск короны.
Det er Skippers skyld at Kong Julian mister sin krone.
Sem querer, Capitão faz com que Rei Julien perca sua amada coroa. Os pinguins partem em uma perigosa missão para recuperar a coroa do esgoto.
