As the Meadows draws near, professor Clark attempts a scientific breakthrough, a guest investigates Jason's death, and Ken endures a painful test.
Mentre The Meadows si avvicina, il professor Clark tenta una nuova scoperta scientifica, un ospite indaga sulla morte di Jason e Ken affronta una prova dolorosa.
El Meadows se aproxima mientras el profesor Clark trata de lograr un avance científico, un invitado investiga la muerte de Jason y Ken se somete a una dolorosa prueba.
Alors que les Meadows se préparent, le professeur Clark tente une expérience scientifique, un invité enquête sur la mort de Jason, et Ken passe un test douloureux.
Das Meadows rückt näher. Professor Clark nimmt einen wissenschaftlichen Durchbruch in Angriff. Ein Gast untersucht Jasons Tod. Ken muss eine schwere Prüfung bestehen.
Sammankomsten närmar sig och professor Clark jobbar på ett vetenskapligt genombrott. En gäst anländer för att undersöka Jasons död och Ken utstår en smärtsam prövning.
Com a proximidade do Meadows, o professor Clark tenta fazer uma descoberta científica. Um visitante investiga a morte de Jason. Ken passa por um teste doloroso.
