Kurz bevor Danny und Brett mit ihrem „Sinclair Special“ bei einem Autorennen an den Start gehen, erhält Brett einen Drohbrief. Darin heißt es, er werde den Renntag nicht überleben. Die beiden können sich das nicht erklären. Schließlich finden sie in einem Haus einen Rennfahrer, der bei einem Rennen gegen Brett schwer verunglückte. Der Bruder dieses Fahrers hatte damals Rache geschworen.
Des individus tentent de dissuader Brett Sinclair de participer à une course automobile, d'où il a toutes les chances de sortir vainqueur…
Brett elhatározza, hogy új autóját benevezi egy futamra, de megfenyegetik, hogy amennyiben ezt megteszi, életével fizet érte. Valaki a háttérben versenyzőket fizet le, hogy a futam során tönkretegyék Brett autóját. Talán egy bűnszövetkezetről, vagy netán vendettáról lehet szó?
Brett ha una gran passione per le corse e quest'anno la sua "Sinclair Special" promette di fare incetta di premi, ma qualcuno non è d'accordo. Infatti milord riceve delle lettere minatorie e un intruso scovato nel suo appartamento gli annuncia che qualcuno intende fargli del male, anche se non intende ucciderlo. Danny si proclama guardia del corpo di Brett e scopre che altri piloti sono stati corrotti per mettere fuori gioco il suo amico...
Brett vuelve a pilotear autos de carreras, sólo para convertirse en el blanco de alguien que es capaz de matarlo con tal de evitarlo.
