The Pink Panther must escape two trappers who are hunting for different types of fur.
La panthère rose doit se cacher de certains braconniers qui veulent sa fourrure.
La Pantera Rosa deve sfuggire a due cacciatori che sono a caccia di diversi tipi di pellicce.
يجب أن يهرب النمر الوردي من اثنين من الصيادين الذين يبحثون عن أنواع مختلفة من الفراء.
Розовая Пантера оказывается в канадской глуши, где сталкивается с двумя охотниками за мехом — братьями Жюлем и Жаком. Они расставляют ловушки, но Пантера не собирается сдаваться!