Detective Brown uncovers the truth about a hit man and in turn arrests Alex's client. Alex continues to look for clues regarding Ginny's murder with the help of Mr. Johnson, but Cassandra is one step ahead of them with her own agenda.
Als einer von Alex Privatkunden, ein heimtückischer Gangster, fast durch eine Autobombe ums Leben kommt, platziert „das Haus“ eine Wette, wie lange es wohl dauert, bis das Ziel tatsächlich eliminiert ist. Mit fünf Kopfgeldjägern im Nacken muss Alex versuchen herauszufinden, wer den Befehl erteilt hat, um das Spiel zu gewinnen.
Le détective Cal Brown découvre la vérité sur le tueur à gages et arrête le client d'Alex. Alex poursuit son enquête sur le meurtre de Ginny avec l'aide de M. Johnson, mais Cassandra a une longueur d'avance sur eux... et des intentions cachées.
