Axe Murderer (2)

Die Anwältin Ally McBeal zieht die Kanzlei Donnell & Partner bei der Verteidigung ihrer Mandantin Marie Hanson hinzu, die ihren Mann mit einer Axt zerstückelt haben soll. Das Dubiose daran ist, dass Mrs. Hanson sich für die berühmt-berüchtigte Mörderin Lizzie Borden hält, die vor 100 Jahren ihr Unwesen trieb. Die größte Hilfe vor Gericht ist ihr Psychiater Dr. Peters, bis sich herausstellt, dass die beiden liiert sind und er ein persönliches Interesse hat, ihr zu helfen ...

Bobby works with the firm of Cage and Fish to help in the defense of Marie Hanson, an apparent axe murderer who may have been Lizzie Borden in a past life. Ellenor discovers that her new boyfriend, Fred Spivak, is the crooked chiropractor treating Rebecca, while Lindsay and Helen discuss Helen's future with the DA's office. This is part 2 of a 2 part episode. Part 1 aired as a crossover event on Ally McBeal - S01E20 - The Inmates (1).

Bobby collabore avec le cabinet Cage et Fish pour défendre Marie Hanson, qui aurait tué son mari à coups de hache et qui serait la réincarnation de Lizzie Borden...2ème partie d'un crossover avec Ally McBeal. 1ère partie à voir dans Ally McBeal (1-20 Branle-bas de combat).

Bobby collabora con lo studio "Cage & Fish" alla difesa di Marie Hanson, la quale è accusata di omicidio. Lo studio pensa di servirsi del fatto che la donna, sotto ipnosi, ha rivelato al suo dottore di essere Lizzie Borden, un'assassina di inizio secolo che uccise nel medesimo modo. Ellenor scopre che Fred Spivak, l'uomo che sta frequentando, è il dottore che Rebecca e Jimmy stanno tentando di incastrare. Lindsey chiede ad Helen di pensare all'opportunità di entrare nello studio.