Silent Partners

Bobby has been benched due to his erratic behavior, so Eugene must take his place as lead counsel in a controversial murder case. Meanwhile Lindsay defends a killer, against her own better judgement, and Jamie is placed in a compromising situation involving a judge

Son comportement instable met Bobby sur la touche. Eugene le remplace donc aux côtés d'Ellenor dans une affaire de meurtre controversée. Un directeur général qui entretient des relations extra-conjugales est assis dans le box des accusés. Pendant ce temps, allant à l'encontre de ses convictions, Lindsay défend un meurtrier quelque peu agité. Jamie se retrouve dans une situation délicate impliquant un juge...

Eugene e Ellenor si occupano di un caso di omicidio nel quale è coinvolto un dottore. Quest'ultimo è accusato di aver ucciso la sua amante. Ma l'uomo continua a proclamarsi innocente. Nel corso del processo viene alla luce che l'uomo è un tossicodipendente e questo fatto compromette la sua credibilità davanti alla giuria. Lindsey, suo malgrado, si deve occupare della difesa di un omicida.