Avenging Angels

Walter Josephsons Tochter kam vor sieben Jahren bei einem Brandanschlag ums Leben. Der wütende Vater stöbert den Brandstifter Charlie Haden auf und schlägt ihn zusammen. Anschließend lässt er sich widerstandslos festnehmen und bietet einen Deal an: Er nimmt die Schuld am Tötungsdelikt auf sich, wenn er seine Haftstrafe im Provinzgefängnis von Plymouth verbüßen kann. Doch als Walter erfährt, dass Haden überlebt hat, sinnt er einmal mehr nach Rache ...

Jimmy Berluti and Jamie Stringer defend an elderly man, Walter Josephson, who is accused of killing a member of the local Irish mob, and Alan Shore agrees to help a friend — by any means necessary — who discovers his wife is cheating on him.

Jimmy Berluti et Jamie Stringer défendent Walter Josephson, un retraité qui travaillait auparavant sur les docks. Leur client est accusé d'avoir tiré sur un membre de la mafia irlandaise locale mais refuse d'expliquer son geste. Alan accepte d'apporter toute l'aide juridique nécessaire à l'un de ses amis, Dwight Haber. En effet, celui-ci a surpris sa femme Eve, également avocate, en plein adultère...