Jarod hat in Cincinatti die Stelle von Officer Daniel Lane in einer Polizei-Spezialeinheit eingenommen. Lane wurde bei einer Schießerei getötet. Der Pretender vermutet, dass einer der Kollegen für Lanes Tod verantwortlich ist. Mit Lanes Freundin Liz Brantley kann er eine Spur aufnehmen. Einige Detectives sind scheinbar in schmutzige Waffengeschäfte mit der russischen Mafia verwickelt.
Sydney bittet Broots um Hilfe bei der Suche nach Michelle, seiner großen Liebe. Die Psychologin hatte einst mit Sydney am Pretender-Projekt zusammengearbeitet und war dann plötzlich spurlos verschwunden. Sydney erfährt, dass Michelle mittlerweile verheiratet ist. Aber acht Monate, nachdem sie gezwungen wurde, das "Center" zu verlassen, hat sie ein Kind geboren. Sydneys Sohn?
CINCINNATI, OHIO - Jarod becomes a member of SWAT to find out the truth behind why another member died in the line of duty. Meanwhile, Sydney has Broots do some searching for him after finding a clue Jarod left. But Miss Parker interprets his secrecy as an aid in protecting Jarod and intervenes.
Miss Parker , Broots et Sydney font irruption dans le repaire de Jarod pour y découvrir des cibles à leur effigie. Sur celle de Sydney se trouve une enveloppe dont le contenu lui révéle l'existence d'un fils... Pendant ce temps, Jarod intègre un groupe de GIGN en remplacement du Lieutenant Lange, tué lors d'une opération. Jarod effectue des recherches et découvre que la balle tirée sur Lange est un produit de contrebande.
Jarod finge di essere un poliziotto della squadra speciale antiproiettili per scoprire la verità sulla misteriosa morte di un poliziotto. Nel frattempo, Sydney trova un biglietto in un rifugio dove è stato Jarod, e Miss Parker e Broots scoprono che si tratta di un certificato di nascita: Sydney ha un figlio di venti anni da una sua vecchia relazione, un'ex impiegata del Centro che ora l'uomo vuole ritrovare...
Джарод становится сотрудником спецназа, пытаясь узнать правду о гибели одного из бойцов во время исполнения служебных обязанностей.
