Jarods Klon soll nach Afrika gebracht werden. Nach einem verschlüsselten Hinweis von Sydney kann Jarod mit Hilfe von Major Charles den Jungen in seine Gewalt bringen. Dabei wird allerdings sein Vater von Miss Parker geschnappt. Während Miss Parker vom Major endlich mehr über die Umstände des Todes ihrer Mutter erfährt, freunden sich Jarod und der junge Pretender an und schmieden einen Plan, ihren Vater zu befreien.
Jarod geht zurück in die Höhle des Löwen. Er schlägt Miss Parker und Lyle einen Austausch vor: "Euer Vater gegen meinen", denn Jarod hat Mr. Parker entführt. Raines hat in der Zwischenzeit zwei Sweeper-Teams eingesetzt, die nicht Jarod, sondern Mr. Parker töten sollen. Beim Austausch der Väter bekommt Miss Parker die Kugel ab, die für ihren Vater bestimmt war. Major Charles kann mit dem Jungen fliehen, und Jarod bleibt bei Brigitte, Raines und Lyle zurück.
Conclusion from part 1. Jarod and his father plan a rescue the clone created by the Centre's, while Miss Parker must face new truths from inside the Centre and more about her mother's murder.
Jarod, qui a enfin retrouvé son père, découvre le secret du projet Gemini : Raines se prépare à utiliser les facultés d'un clone ayant son apparence lorsqu'il avait 14 ans. Bien décidés à l'en empêcher, Jarod et son père tentent d'arracher J2, le garçon, au Centre, mais l'opération tourne mal : le major Charles est capturé. Jarod élabore alors un plan pour le délivrer...
Джарод и его отец объединяют усилия, чтобы попытаться спасти клона. Мисс Паркер узнает больше об убийстве ее матери.
