Misstrauisch beobachten Miss Parker, Sydney und Broots im "Center" die neuen Aktivitäten von Mr. Lyle. Wer ist Ki Mok, dessen Einbürgerung Lyle so vehement unterstützt? Jarod scheint der Mann ebenfalls höchst verdächtig. Im Immigrationsbüro beobachtet er eine blinde junge Frau, die Kambodschanerin Kim Che. Sie tritt nach vorn, als Mok spricht und ruft wiederholt "Thon, der Schlächter", bevor sie von der Polizei abgeführt wird. Als FBI-Agent, getarnt bringt der Pretender Kim Che in Sicherheit, während auf dem Revier Lyles Sweeper-Team eintrifft. Jarod erfährt, dass Kim Che in Ki Mok einen Offizier der Roten Khmer erkannt hat, der Tausende in ihrer Heimat auf dem Gewissen hat. Kim Che erblindete im Alter von sechs Jahren, als sie miterleben musste, wie Thon ihre Familie tötete. Broots stößt bei seinen Recherchen ebenfalls auf Ki Moks wahre Identität - und auf die Verbindung zu Lyle. Vor fünf Jahren war Lyle in Thailand Hauptverdächtiger in einem bestialischen Mord an zwei Prostituierten. Kriegsverbrecher Thon half ihm damals aus der Patsche - jetzt schuldet Lyle ihm einen Gefallen. Ehe er weiter in Aktion treten kann, wird Lyle jedoch von Jarod entführt. Der Pretender benutzt ihn, um sich Miss Parker vom Hals zu schaffen. Er hofft, dass Kim Che mit seiner Hilfe ihr Trauma überwinden kann und der Schlächter Thon endlich zur Rechenschaft gezogen wird.
Jarod tries to help a Cambodian woman avenge the death of her family at the hands of a war criminal -- who is also an ally of Mr. Lyle. Meanwhile, Miss Parker tracks that connection from the Centre.
Jarod assiste à une cérémonie organisée par le gouvernement. Elle commence juste lorsque Lyle fait son apparition, accompagné d'un vieil Asiatique élégant, qu'il appelle «Mok». Sous ce surnom se cache en fait le colonel Chen Thon, officier qui, à la tête d'un commando, a participé au massacre de milliers de Cambodgiens innocents. Pour une raison inconnue, Lyle veut «sponsoriser» Mok aux Etats-Unis. Ce dernier doit prêter serment lors de la manifestation...
Jarod è un agente del Servizio di Immigrazione Nazionale e cerca di aiutare una donna cieca cambogiana a vendicare la morte della sua famiglia quando lei aveva sei anni per colpa di un colonnello criminale di guerra, Chen Ton. Miss Parler scopre in seguito che il Col. Chen Ton è anche un alleato di Mr. Lyle, e ambedue gli uomini hanno un tatuaggio di un serpente che mangia se stesso, simbolo cambogiano di cannibalismo...
Джарод помогает слепой камбоджийке отомстить за смерть ее семьи, когда она случайно встречает убийцу.
