Mixed Doubles

Bodie s Doylem absolvují velmi tvrdý výcvik, zaměřený na bojové dovednosti a umění přežit. Není to však z nějakého Cowleyho rozmaru. Šéf CI5 chce mít své nejlepší muže připravené a ostré jako břitva. Ve městě totiž operuje nebezpečný nájemný zabiják, který má provést atentát na prezidenta země z blízkého východu, jenž má v Londýně podepsat důležitou smlouvu. Nikdo ovšem netuší, že zabiják nehodlá provést útok osobně, ale sám k tomuto účelu důkladně cvičí dvojici mladých mužů. Až se oba týmy střetnou, bude to boj na život a na smrt.

Unabhängig voneinander absolvieren Bodie und Doyle sowie zwei Ganoven namens Coney und Joe ein Spezialtraining. Sie alle werden wegen einer einzigen Person gedrillt: Scheich Parsali, der ein wichtiges und brisantes Vertragswerk unterzeichnen soll. Die einen sollen sein Leben schützen, die anderen sollen ihn töten.

Bodie and Doyle are undergoing intense training in preparation for an assignment where they are protecting a foreign official...at the same time, two potential killers are receiving similiar training to prepare them for the assassination of the same official.