Rats

Gloria and Michelle investigate the death of a lab researcher; Nick catches Davey kissing Nora.

Mikrobiologian laboratoriossa työskentelevä tutkijatiimi sairastuu natriumatsidimyrkytykseen. Altistuivatko he aineelle vahingossa vai aiheuttiko joku myrkytyksen tahallaan? Nick keksii oivan keinon kiristää Davey-enoa.

Gloria e Michelle indagano sulla morte di un tecnico in un laboratorio di ricerca. Il caso pero' si presenta subito abbastanza complicato. Nel frattempo, Davey finisce nei guai.