The father of an early victim raises the alarm with authorities about his daughter's safety. Decades later, the police chase down a bizarre lead.
Inquiet pour sa fille, le père d'une des premières victimes alerte les autorités. Bien des années plus tard, la police suit une piste étonnante.
Ο πατέρας ενός θύματος κρούει τον κώδωνα του κινδύνου στις αρχές για την ασφάλεια της κόρης του. Δεκαετίες αργότερα, η αστυνομία ερευνά μια περίεργη πληροφορία.
Ojciec jednej z pierwszych ofiar podnosi alarm w sprawie bezpieczeństwa swojej córki. Dziesiątki lat później policja wpada na dziwny trop.
Il padre di una delle prime vittime lancia l'allarme alle autorità per proteggere sua figlia. Decenni dopo, la polizia insegue una pista bizzarra.
Az egyik korai áldozat apja riasztja a hatóságokat lánya biztonsága érdekében. Évtizedekkel később a rendőrség bizarr nyomra bukkan.
O pai de uma das primeiras vítimas alerta as autoridades em relação à segurança da filha. Décadas depois, a polícia segue uma bizarra pista.
O pai de uma antiga vítima chama as autoridades, preocupado com a segurança da filha. Décadas depois, a polícia vai atrás de uma pista bizarra.
