Sittin' on the Fence

Mary lädt Beau und Rooster zu einem Essen im Cracker Barrel ein und versucht Beau mit der Kellnerin Joenne zu verkuppeln. Colt macht Abby aus Versehen ein ungewöhnliches Geschenk. Später laufen seine Flirt-Künste bei ihr ins Leere. Maggie sieht Beau und Joanne gemeinsam.

Beau's depressed over Maggie, so Mary tries to fix him up with a friend. Colt wonders when Abby's going to follow through on her promise.

Beau è depresso a causa di Maggie, così Mary cerca di farlo incontrare con un'amica. Colt si chiede quando Abby manterrà la sua promessa.

Beau fica deprimido por causa de Maggie e Mary tenta lhe arrumar uma nova namorada. Colt está ansioso para que Abby cumpra sua promessa.