Merry Christmas (Wherever You Are)

Beau denkt erneut über einen Verkauf der Ranch nach. Schließlich einigen sich Maggie und Rooster darauf, dass er von ihr keine Anteile an der Ranch erhalten wird. Daraufhin unterschreiben Beau und Maggie die Scheidungspapiere. Kenny geht auf ein Date mit der Wetterfeh des Lokalsenders. Auf der Party in der Bar tauschen die Familienmitglieder überraschende Geschenke aus. Heather lüftet ein Geheimnis.

Colt realizes what he wants for his future, Beau and Maggie find some closure, and the gang celebrates Christmas at the bar.

Colt capisce cosa vuol fare del suo futuro. Beau e Maggie trovano un po' di equilibrio e tutti quanti festeggiano il Natale al bar.

Colt toma uma decisão sobre seu futuro, Beau e Maggie encontram um meio-termo, e a turma comemora o Natal no bar.